Kæra málnefnd.

 

Í dag hefur þú miklar áhyggjur af íslenskunni. Ekki nema von.  Háskólasamfélagið er eskuskotið eftir  veru í Súpergaggóum landssins. „no question about that". En við svokallaður almenningur eigum eftir að develópa  og evalueita þetta, „yes". Það nær bara ekki nokkurri átt að annað tungumál sé talað í háskólasamfélaginu en meðal svokallaðs almennings. NOyesNOyesNOyes". Ég er svo sammmála þér að þetta nær ekki nokkurri átt, háskólasamfélagið verður að taka sig á og tala íslensku. „what else" ?.

Ekki má með nokkru móti glata málinu eins lyriskt og það er. Ég verð að segja  það. Eftir viku dvöl í útlöndum er ekki nema von að fólk ruglist smá á orðum eins flókið það er að læra á einu máli og tala svo annað mál. Með lyriskri meðferð og  raunverulegum raunveruleika á málinu má ná heilsteyptu og samhangandi  máli sem allir skilja eins." No problem".  Með vandaðri notkun á okkar mjúka geometríska ilhýra grátóna máli gætum við með tímanum talað saman og skilið hvort annað. Ég segi bara bæbæ í bili.

Þín.

Magnea